Slow Cooker Lemon Garlic Chicken