Southern Oven-Baked Crispy Chicken